public marks

PUBLIC MARKS from dpansu with tags numérique & droit

17 March 2008 22:45

« Propriété intellectuelle » est un euphémisme malencontreux

Traduction de « Intellectual property » is a silly euphemism, un éditorial de Cory Doctorow publié le 21 février 2008 dans The Guardian. Le texte a été traduit depuis l’anglais (États-Unis) par Hervé Le Crosnier pour C & F éditions. Ces derniers avaient également traduit Scroogled — sous le titre Engooglés — une nouvelle de Doctorow publiée en septembre 2007 dans Radar (dont on a parlé ici). Le texte original et sa traduction sont diffusés sous licence Creative Commons.

dpansu's TAGS related to tag numérique

accessibilité +   art +   artistes +   audiovisuel +   création +   culture +   de +   design +   digital +   divide +   droit +   du +   ergonomie +   fracture +   informatique +   interfaces +   métiers +   musiques +   écologie +   outils +   propriété +   recherche +   son +   sur +   technologie +   video +   vêtement +   web +   webdesign +   webdesigner +