Sponsorised links
This year
Subs by MRK - Rechercher des sous-titres en français sur 12 sites en même temps
by decembre
une page web qui permet de rechercher des sous-titres en français sur 12 sites en même temps et en quelques clics. Subs by MRK Cela permet d'aller plus vite dans la recherche de sous-titres. Les sites en questions sont plutôt spécialisés dans les films.
Subtitle Editor
by tadeufilippini
(via)
Subtitle Editor is a GTK 2 tool to edit subtitles for GNU/Linux/*BSD. It can be used for new subtitles or as a tool to transform, edit, correct and refine existing subtitle. This program also shows sound waves, which makes it easier to synchronise subtitles to voices.
Subtitle Editor is free software released under the GNU General Public License (GPL3).
Sponsorised links
2008
2007
sous-titres - Téléchargez des sous titres DivX depuis la plus importante base de données
by rike_
& 14 others
# - la plus grosse base de données de sous-titres multilingue
# - pas nécéssaire de s'enregistrer pour télécharger les sous-titres
Online : subtitle merger-splitter-corrrector
by rike_
free ONLINE .srt sub(title)merger - .srt sub time corrector - .srt subtitle splitter
How to Easily find subtitles for movies
by divxtitles
Are you tired of searching subtitles for downloaded movies and series from website to website, and often with no results? Well,I am, but there is a perfect way for easy search and download subtitles in no time. At WWW.ALL4DIVX.COM you can search several subtitle sites simultaneously(opensubtitles.org, findsubtitles.com, titles.box.sk, podnapisi.net, divxtitles.com, subscene.com, divxsubtitles.net, titulky.com, divx-titlovi.com, subtitlesource.org, subtitlesbox.com, ondertitel.com, subs4u.gr, tvsubtitles.net, titlovi-extra.com, farsisubtitle.com, undertexter.se, movie-subtitles.com, danishsubscene.eu), save your time and increase chances to find subtitle for your movie. You just have to bookmark this genius site for searching subtitles.
FOROM.COM: Forums et sous-titres / subtitles de séries TV / TV shows / Dvd
by Tiagut
Communauté de fan de séries américaines.
On y retrouve les dates de parutions des épisodes aux États-Unis, des discussion au sujet de séries et les sous-titres des épisodes.
Sous Titres Français pour vos films !
by BackJump
& 2 others
Subthermix est un excellent site qui regroupe plusieurs milliers de sous titres français.
J'y ai toujours trouvé les sous titres que je cherchais...
2006
Podnapisi.NET
by garibaldi76
& 1 other
European subtitle site. Some English tv series subtitles here!
