PUBLIC MARKS with tags architecture & tiers

Pourquoi, exactement, construisons-nous des systèmes qui réutilisent le modèle architectural à n niveaux ? Lorsqu'un nouveau projet nous est proposé, nous appliquons automatiquement un principe acquis concernant les logiciels qui consiste à diviser avec précision le système en trois niveaux : le niveau de présentation, le niveau de logique métier et le niveau d'accès aux données. Faire les choses « juste parce qu'elles ont toujours été faites de cette façon » mérite qu'on y réfléchisse d'un peu plus près.

There’s a huge difference between logical tiers and physical tiers. Personally I typically refer to logical tiers as layers and physical tiers as tiers to avoid confusion.