Sponsorised links
This year
Sponsorised links
2008
37signals, Ed productions, meme demarche
by edfrench
Les conseils de Jason Fried au travers de l'expérience avec Ed Productions
37signals : ce qu'ils ont appris
by marco
& 4 others
Traduction des conseils recueillis par Kris Jordan et issus de la Web 2.0 Expo où Jason Fried donnait une conférence intitulée Things We've Learned at 37signals. Beaucoup de bon sens au final mais qu'il est bon de rappeler et de relire lorsqu'on a la tête dans le guidon.
Getting Real (by 37signals)サマリ @ ZEROBASE BLOG (2008年02月19日)
by oqdbpo
Getting Real by 37signalsのようにすでに日本語に翻訳されていますが、ゼロベース社内でじつはサマライズしたものがありました（英・日）。べつに抱えていても仕方ないので公開します。
プロパティを見ると、どうやら2006年10月～11月にサマリ・翻訳作業したもののようです。（この時点では無料HTML版が無かったのでPDF書籍のサイトライセンスを買いましたよｗ たしか「翻訳・サマライズしたけど公開していいか？」というメールをした覚えがあるんですが多分英語が下手すぎて通じなかったかSPAM扱いされちゃったのかもしれないなあ。まあいまとなってはどうでもよいですが）
GettingRealSum_eng08.doc
GettingRealSummary.doc
多少でも誰かの役に立てば幸いです。何かしら反応がもらえると嬉しいです
2007
Collaborer sur le code de vos applications
by Giraultises
& 3 others
(via)
Springloops est un nouveau produit de 37Signals qui vous permet de collaborer simplement et rapidement sur le code de vos applications ou même de site Internet. C'est un peu un gestionnaire de projet mais spécialisé sur le code.
